Հեռախոս` (010) 266879

Էլ․ փոստ` contact@langcom.am

Հայերեն ընդունելի համարժեքներ ունեցող օտար բառերից խուսափելու մասին (4-րդ թողարկում)

Ներկայացնում ենք օտարաբանությունների և դրանց հայերեն համարժեքների նոր ցանկ։ Ասենք, որ ներկայացվող բառերը նորաստեղծ չեն, մենք պարզապես հիշեցնում ենք դրանց մասին և

ՀՈՐԴՈՐՈՒՄ

խոսելիս ու գրելիս նկատի ունենալ օտար բառերի հայերեն հետևյալ համարժեքները.

  1. ամբիցիոզ – հավակնոտ
  2. ասոցացնել – զուգորդել
  3. արգումենտ – փաստարկ
  4. բլոկադա – շրջափակում, պաշարում
  5. դեդլայն – վերջնաժամկետ
  6. դեստրուկտիվ – ապակառուցողական
  7. դիսկրիմինացիա – խտրականություն
  8. էքսպերիմենտալ – փորձառական
  9. էքսպերտ – փորձագետ
  10. էքստրեմիստ – ծայրահեղական
  11. ինթերն – փորձնակ, փորձալրող
  12. ինթերնշիփ – փորձաշրջան
  13. ինֆրաստրուկտուրա – ենթակառուցվածք
  14. կոմպոնենտ – բաղադրիչ, բաղկացուցիչ
  15. կոմունիկացիա – հաղորդակցություն
  16. կոնսոլիդացիա – համախմբում
  17. կոնտենտ – բովանդակություն
  18. նեյտրալ – չեզոք
  19. նոն-ստոպ – անդադար, անընդմեջ, անընդհատ
  20. պարամետր – չափանիշ
  21. պերմանենտ – ած․ մշտական, մշտատև, մկբ․ մշտապես
  22. պոստուլատ – կանխադրույթ
  23. պրոցես – գործընթաց, ընթացք
  24. ռեգլամենտ – աշխատակարգ
  25. սատելիտ – արբանյակ
  26. սեսիա – 1․ քննաշրջան, 2․ նստաշրջան
  27. ստատուս – կարգավիճակ
  28. ստրատեգիա – ռազմավարություն
  29. տակտիկա – մարտավարություն
  30. փասվորդ – գաղտնաբառ

🔷ՀՀ լեզվի կոմիտեն հրապարակել է 2019-2022 թթ. հայաշխարհի լեզվավիճակին վերաբերող տեղեկագիր։

🔶Աշխատանքն անվանվել է «#Հայաստանի, #Արցախի և #Սփյուռքի լեզվական կյանքի ուրվագծային պատկեր»:

🔻Տեղեկագիրը կարող եք կարդալ առցանց կամ ներբեռնել այստեղից՝ http://www.langcom.am

Աշխատանքային հարաբերություններում անհարկի կիրառվող օտար բառերն ու արտահայտությունները գործածողների «ծուլության» պատճառով ներթափանցում են մայրենի լեզու, ապականում այն։
https://www.langcom.am/%d5%b0%d5%b8%d6%80%d5%a4%d5%b8%d6%80%d5%a1%d5%af-%d5%b0%d5%a1%d5%b5%d5%a5%d6%80%d5%a5%d5%b6-%d5%a8%d5%b6%d5%a4%d5%b8%d6%82%d5%b6%d5%a5%d5%ac%d5%ab-%d5%b0%d5%a1%d5%b4%d5%a1%d6%80%d5%aa%d5%a5%d6%84-16/

Ավելին
facebook