Հեռախոս` (010) 266879

Էլ․ փոստ` contact@langcom.am

Ամփոփագիր

Հայկական եթերը մանկապատանեկան տարիքին հիմնականում ոչ հայկական արտադրանք է առաջարկում։ Բարեխիղճ հեռուստաընկերություններն այդ արտադրանքը ներկայացնում են  հայերեն կրկնօրինակված։ Բայց կարևորը միայն այն չէ, որ ցուցադրվող նյութը լեզվականորեն հասանելի լինի։ Թարգմանությունը 
Կարդալ ավելին
Լեզվական ուսումնասիրության ենք ենթարկել հաղորդաշարի՝ 2022 թվականին համացանցում տեղադրված հաղորդումները։ Ստորև ներկայացված սխալները միայն հաղորդավարների խոսքից են։ Հաղորդման հյուրերի խոսքը չենք վերլուծում։    «Բացի այն գիտելիքը և օրենքները, որոնք պետք 
Կարդալ ավելին
Լեզվական ուսումնասիրության ենք ենթարկել հաղորդավար Ներսես Ավետիսյանի «Նե՛րս արի» հեղինակային հաղորդաշարը։ Հաղորդավարի խոսքին հատուկ է «ոճային բազմազանությունը»՝ անգլերեն բառեր, ռուսերենին հատուկ շեշտադրություն, հայերեն բարբառային ձևեր։ Քիչ չեն նաև լեզվական սխալները, որոնցից 
Կարդալ ավելին
«Մեզ պետք են ուժեր, որ մենք կարողանանք ծնկներից վեր կանալ»։ Վեր կանալ-ը սխալ է, ճիշտ է՝ վեր կենալ (կեն արմատն է)։ Սխալ է նաև ծնկներից վեր կենալ արտահայտությունը։ Ճիշտ է՝ 
Կարդալ ավելին
Ափսոսանքով նշենք, որ ուսուցողական այս հաղորդաշարի լեզվական մակարդակը անհա­րիր է նրա բնույթին։ Չգիտես ինչու, որոշվել է, որ հաղորդաշարի լեզուն լինի գրականի ու կենցաղային-խոսակ­ցականի խառնուրդ։ Սա պատճառ է դառնում լեզվական բազում 
Կարդալ ավելին
«Bloomberg-ի տվյալներով դրանք 2026 թվականին կդառնան երկրի էներգիայի հիմ­նական աղբյուրը և կկարողանան ծածկել ․․․․ էլեկտրաէներգիայի կարիք­ների մինչև 77 տոկոսը» («Ավստրալիան պատրաստվում է ․․․․», 31.08.2021): Նախ՝ Bloomberg-ը հարկավոր էր տառադարձել։ Երկրորդ՝ կա սխալ 
Կարդալ ավելին
«Նշենք, սակայն, հետաքրքիր մի հանգամանք այն մասին, որ հարկադիր կատարումն ապահովող ծառայության պետի հետ մեր նկարահանումների ընթացքում Մանթաշ Ավետիսյանը ևս եղել է այնտեղ և նույնիսկ հայտնել երեխայի գտնվելու վայրը՝ պնդելով, 
Կարդալ ավելին
«Արդեն 13 տարի Տավուշի մարզում հսկայական ծրագրեր իրականացրած ․․․․ հիմնադրամը ….» («Հայ֊ֆրանսիական «ՀիմնաՏավուշ» զարգացման հիմնադրամը ․․․․», 20.01.2022)։ Ճիշտ ձևակերպում չէ․ ծրագրերը չեն կարող լինել հսկայական։ Կարելի էր գրել, օրինակ․ «․․․․ 
Կարդալ ավելին
Լեզվական ուսումնասիրության ենք ենթարկել հաղորդավար Եգոր Գլումովի հեղինակային հաղորդաշարը։ Եզրակացրել ենք, որ հաղորդավարի լեզվական սխալները հիմնականում ռուսերենի ազդեցությամբ են, այդ լեզվով մտածողության հետևանք։ Բավականին սխալներ կան հաղորդման մասնակից խոհարարների խոսքում 
Կարդալ ավելին
Լեզվի կոմիտեն մեկ տարի առաջ ուսումնասիրել է «Նանե․ կանացիության բանաձև» հաղորդաշարի լեզվավիճակը։ Նկատված սխալներից կազմված ամփոփագիրը ուղարկվել է հեռուստաընկերություն։ Մեր աշխատակիցները դարձյալ ուսումնասիրել են հաղորդաշարը՝ նախկին դիտողությունների հիման վրա լեզվական 
Կարդալ ավելին

#Հայերենը🇦🇲պետական լեզուն է։

Առաջին անգամ պետական լեզու է հռչակվել 1919 թ. դեկտեմբերի 24-ին։
Օրը նշանավորելու և հայերենի դիրքը հնդեվրոպական լեզուների շարքում պատկերացնելու համար ներկայացնում ենք այդ լեզվաընտանիքը պատկերող ծառը։
Հայերենը ինքնուրույն ճյուղ է այս լեզվաընտանիքում։

🏆 Լեզվի կոմիտեն ամփոփում է հայերենի 2022 թվականի «Տարվա բառն» ընտրելու քվեարկությունը։

Հաղթել է ԳԻՏԱՐԲՈՒՔ բառը։

Ավելին՝ կայքում 👇
https://www.langcom.am/https-www-langcom-am-%d5%bf%d5%a1%d6%80%d5%be%d5%a1-%d5%a2%d5%a1%d5%bc-2022/

Ավելին
facebook